เมื่อเจ้าหญิงไดอาน่าโดนบีบีซีหลอก – มุมมองเกษมสันต์

0
20

ตอน เมื่อเจ้าหญิงไดอาน่าโดนบีบีซีหลอก

ยังคงจำ เจ้าหญิงไดอาน่า กันได้ใช่ไหมครับ เจ้าหญิงที่มีชีวิตเหมือนเทพนิยายอันโด่งดังไปทั่วโลกจากการเข้าพระราชพิธีอภิเษกสมรสกับ เจ้าฟ้าชายชาลส์ เมื่อปี พ.ศ. 2524 หลังจากพระราชพิธี ชีวิตของเจ้าหญิงก็ยิ่งได้รับความสนใจจากทั้งโลก จากพระกรณียกิจ และข่าวอีกหลากหลายมุม โดยเฉพาะข่าวการถูกกีดกันจากวัง ข่าวชีวิตสมรสที่ไม่ประสบความสำเร็จ ข่าวมือที่สามจนนำไปสู่การหย่า ก่อนจะจบลงแบบช็อคโลกด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ดูไม่เหมือนอุบัติเหตุในกรุงปารีสเมื่อปี พ.ศ. 2540

เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคมที่ผ่านมาบรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษ หรือที่เราคุ้นกันในชื่อว่า บีบีซี เพิ่งออกมาเผยแพร่ข่าวว่า เมื่อปลายปีพ.ศ. 2538 ผู้ดำเนินรายการ “พาโนรามา” ได้กระทำการหลอกลวงเจ้าหญิงไดอาน่า จนเป็นเรื่องอื้อฉาวที่ผมอยากเอามาเขียนให้อ่านกันวันนี้

นายมาร์ติน บาเชียร์ นักข่าวที่ขณะนั้นยังไม่มีชื่อเสียงของบีบีซี ได้ขอให้ฟรีแลนซ์ดีไซน์เนอร์คนหนึ่ง ช่วยทำเอกสารการเงินปลอม เพื่อจะทำให้น้องชายเจ้าหญิงไดอาน่า “เอิร์ล สเปนเซอร์” เข้าใจผิดว่าเจ้าหน้าที่ดูแลความปลอดภัยของเจ้าหญิงนั้น เป็นคนที่ทางการและวังจ่ายเงินเพิ่มให้เป็นพิเศษเพื่อจับตาดูพฤติกรรมเจ้าหญิง ทำให้เอิร์ล สเปนเซอร์ไว้ใจ แนะนำให้นายบาเชียร์ได้เข้าพบเจ้าหญิง และนำไปสู่การให้สัมภาษณ์ในรายการพาโนรามา ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538

การให้สัมภาษณ์ครั้งนั้นของเจ้าหญิง เป็นการให้สัมภาษณ์ที่ดังมาก ช็อคโลก และเขย่าราชบัลลังก์ของอังกฤษอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน เพราะเป็นครั้งแรกที่สมาชิกในราชวงศ์ออกมาให้สัมภาษณ์ถึงชีวิตในวัง และเป็นการให้สัมภาษณ์ที่เปิดเผยชีวิต และความรู้สึกลึก ๆ ของเจ้าหญิงทั้งหมด ทั้งเรื่องอาการเจ็บป่วยทางร่างกายที่เกิดจากความเครียดในการใช้ชีวิตที่ได้รับการกดดันจากทางวัง จนไปถึงชีวิตสมรสที่ล้มเหลว การมีความสัมพันธ์กับพันตรีเจมส์ ฮิวอิตต์ และมีประโยคที่ทำให้เกิดทอล์ค ออฟ เดอะเวิร์ล พูดถึงกันไปทั้งโลกคือประโยคที่เจ้าหญิงพูดถึงผู้หญิงอีกคนที่เข้ามาเกี่ยวพันกับฟ้าชายชาลส์ว่า “มีเราสามคนอยู่ในชีวิตสมรสนี้ มันก็เลยแออัดไปหน่อย”

หลังจากการออกอากาศครั้งนั้น มีข่าวลือว่า ควีนอลิซาเบธ ได้มีคำสั่งให้ฟ้าชายชาลส์หย่า ซึ่งก็มีการหย่าเกิดขึ้นจริงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2539 ไม่ถึงปีหลังวันออกอากาศ

เมื่อรายการดังก็มีการพูดถึงที่มาของรายการกันอย่างมาก เพราะเป็นเรื่องไม่น่าจะเป็นไปได้ที่เจ้าหญิงจะยอมให้สัมภาษณ์แบบหมดเปลือกกับนักข่าวที่ไม่ได้มีชื่อเสียงอย่างนายบาเชียร์ ซึ่งในที่สุดก็มีการพูดถึงเอกสารการเงินปลอมที่นายบาเชียร์สั่งให้ทำขึ้น ว่าจะเกี่ยวข้องการให้สัมภาษณ์หรือไม่? ซึ่งเขาก็ได้ปฏิเสธมาตลอดว่าไม่ได้ใช้เอกสารปลอมดังกล่าวเพื่อทำให้ได้สัมภาษณ์เจ้าหญิง

แต่แล้วในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2539 นายบาเชียร์ก็ได้ยอมรับกับหัวหน้าของเขาว่าเขาโกหกที่บอกว่าไม่ได้มีการใช้เอกสารปลอมดังกล่าว บีบีซีจึงได้มีการจัดสอบสวนเรื่องราวที่เกิดขึ้นในช่วงต้นเดือนเมษายน ก่อนจะได้ข้อสรุปว่าการติดต่อกับเจ้าหญิงเพื่อขอสัมภาษณ์นั้นตรงไปตรงมา ถูกต้อง แต่การใช้เอกสารปลอมนั้นเป็นการละเมิดกฎของบีบีซี และสมควรถูกตำหนิ ประธานการสอบสวนสรุปว่าแม้ว่านายบาเชียร์จะทำผิดพลาด แต่เขาเป็นคนซื่อสัตย์ น่าเชื่อถือ และเขารู้สึกสำนึกผิดในสิ่งที่ได้ทำลงไปแล้ว

แน่นอนว่าผลของการสอบสวนแบบนี้ย่อมทำให้สื่อต่าง ๆ ในอังกฤษ เกาะติดตามต่อเพราะเป็นเรื่องอื้อฉาวสุด ๆ ของราชวงศ์ และบีบีซี จะสรุปจบกันง่าย ๆ แบบนี้คงจะไม่ได้ สื่ออื่นได้ทำเรื่องขอเอกสารการสอบสวน ซึ่งบีบีซีก็ปฏิเสธที่จะให้ บอกไม่มีเอกสาร ไม่ได้เก็บไว้ ซึ่งสื่ออื่นก็ไม่ได้ยอมง่าย ๆ ยังคงตามขอเอกสารมาเรื่อย จนในที่สุดบีบีซีเพิ่งยอมให้เอกสารสอบสวนดังกล่าวเมื่อปีที่แล้วนี่เอง

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2563 เมื่อเอิร์ล สเปนเซอร์ ยื่นเรื่องถึงบีบีซีบอกว่าเอกสารปลอมที่นายบาเชียร์ทำขึ้นนั้น ได้ถูกใช้เพื่อทำให้การสัมภาษณ์เกิดขึ้น บีบีซีจึงได้ตั้งกรรมการอิสระเพื่อการสอบสวนเรื่องนี้ขึ้นอีกครั้ง โดยแต่งตั้งอดีตผู้พิพากษาศาลฎีกา ลอร์ด ไดสัน เป็นผู้สอบสวน

และเมื่อ 20 พฤษภาคมที่ผ่านมา ลอร์ด ไดสัน ได้เผยแพร่ผลการสอบสวน สรุปได้ว่า
หนึ่ง นายบาเชียร์ปลอมเอกสารการเงินเพื่อจะสร้างสถานการณ์ว่าเจ้าหญิงโดนจับตา เอิร์ล สเปนเซอร์จะได้เชื่อใจ ซึ่งจะทำให้เขาสามารถเข้าถึงตัวเจ้าหญิงได้
สอง เมื่อสื่อต่างๆให้ความสนใจในเบื้องหลังการสัมภาษณ์ดังกล่าว บีบีซีได้ปกปิดสิ่งที่บีบีซีรู้เกี่ยวกับวิธีการของนายบาเชียร์เพื่อให้ได้สัมภาษณ์
สาม การสอบสวนภายในของบีบีซีเมื่อปี พ.ศ. 2539 นั้นไร้ประสิทธิภาพอย่างยิ่ง
และสี่ แม้ว่าเจ้าหญิงจะเขียนโน้ตมาบอกว่าไม่เสียใจที่ได้ให้สัมภาษณ์ไปแบบนั้น และนายบาเชียร์จะยืนยันว่าไม่ได้เอาเอกสารปลอมให้เจ้าหญิงดู แต่บีบีซีก็ควรจะคิดถึงความเป็นไปได้ที่นายบาเชียร์จะใช้เอกสารปลอมดังกล่าวเพื่อหลอกเอิร์ล สเปนเซอร์

ระหว่างที่มีเรื่องราวกันนั้น นายบาเชียร์ลาออกจากบีบีซี เมื่อปี พ.ศ. 2541 เพื่อไปทำงานกับทีวีอีกช่องหนึ่ง ก่อนจะกลับมาสมัครใหม่ในปี 2559 ซึ่งบีบีซีก็รับเข้าทำงาน ต่อมานายบาเชียร์ก็ได้รับการเลื่อนชั้นเป็นบรรณาธิการข่าวด้านกิจการศาสนา ก่อนที่เขาจะลาออกไปอีกครั้งเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคมที่ผ่านมา ไม่ถึง 7 วันก่อนผลการสอบสวนจะถูกเปิดเผยออกมา

ผลการสอบสวนของ ลอร์ด ไดสัน ที่สรุปชัดเจนมากว่า นายบาเชียร์หลอกลวงเจ้าหญิง และคนบีบีซีก็ช่วยกันปกปิดเรื่องราวนั้น ทำลายความน่าเชื่อถือของบีบีซี เป็นอย่างยิ่ง และจะส่งผลกระทบอย่างต่อเนื่องกับบีบีซี และคนที่เกี่ยวข้องอีกมากพอสมควร ไม่จบลงอย่างง่าย ๆ แน่นอน ในอังกฤษถึงจะไม่ใช่เมืองพุทธ แม้เรื่องจะผ่านไปแล้ว 25 ปี แม้คนทำจะเป็นสื่อใหญ่ระดับโลก แต่ความผิดก็ยังคงเป็นความผิด และกรรมก็ยังตามมาทันในที่สุด

ก็ได้แต่ภาวนาว่าเมืองพุทธอย่างประเทศไทย ขอให้กรรมมีจริงบ้าง และตามมาลงโทษคนชั่วทันเวลาด้วยเถิด ทุกวันนี้รู้สึกเหมือนว่ากรรมไม่มีจริง ถึงมีก็มาช้าเสียเหลือเกิน คนทำกรรมดีจะตายกันหมดประเทศแล้ว

เมื่อเจ้าหญิงไดอาน่าโดนบีบีซีหลอก
เมื่อเจ้าหญิงไดอาน่าโดนบีบีซีหลอก
บันดาลใจ
June04
June01
June02
June03
june05
previous arrow
next arrow